Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

договор трастовый

  • 1 trust deed

    эк., юр. трастовый [доверительный\] договор, договор о доверительном управлении
    а) (документ о передаче собственности попечителю в управление или на хранение; обычно содержит имена доверителя, доверительных управляющих и бенефициаров, права и обязанности доверительных управляющих и т. д.)
    See:
    б) амер. (документ, с помощью которого оформляется передача титула собственности на заложенное имущество третьему лицу (попечителю); т. е. в этом случае титул собственности на заложенное имущество передается третьему лицу и сохраняется за ним до погашения кредита, в отличие от обычных ипотечных схем, в которых участвуют только два лица и титул собственности сохраняется или за заемщиком (теория права удержания) или за кредитором (теория титула собственности); используется в ряде штатов США вместо обычных ипотек)
    See:
    в) шотл. (механизм управления долгом, при котором должник передает право управления вопросами погашения своих долгов специальному лицу, которое договаривается с кредиторами о постепенном погашении долга, регулярно получает от должника определенную часть долга и распределяет ее между кредиторами; такое управление защищает должника от более неблагоприятных действий: арест доходов или имущества должника и т. п.)
    Syn:
    See:

    * * *
    доверенность: 1) документ о передаче собственности попечителю (трастовой компании) в управление или на хранение; 2) документ, заменяющий ипотеку в ряде штатов США; собственность передается попечителю, а не кредитору; = deed of trust.
    * * *
    * * *
    . Соглашение между заемщиком и его попечителем (трастовой компанией), в котором оговорены условия выпуска облигаций . договор трастовый Инвестиционная деятельность .
    * * *
    документ, которым оформляется траст и определяются его условия

    Англо-русский экономический словарь > trust deed

  • 2 trust agreement

    эк., юр. трастовый договор, трастовое соглашение, договор об учреждении траста (договор, по которому одна сторона (попечитель) получает право управлять имуществом, переданным другим лицом (доверителем), в пользу третьего лица (бенефициара))
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > trust agreement

  • 3 trust deed

    эк., юр. трастовый [доверительный] договор, договор о доверительном управлении
    (документ о передаче собственности попечителю в управление или на хранение, обычно содержит имена доверителя, доверительных управляющих и бенефициаров, права и обязанности доверительных управляющих и т. д.)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > trust deed

См. также в других словарях:

  • ДОГОВОР ТРАСТОВЫЙ — TRUST DEEDСм. АКТ СОЗДАНИЯ ДОВЕРИТЕЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • ДОГОВОР ДОВЕРИТЕЛЬНОГО (ТРАСТОВОГО) СЧЕТА — в соответствии со ст. 228 БК доверительный (трастовый) счет открывается вверителю на основании договора доверительного (трастового) счета. При этом доверительный управляющий имеет право открывать доверительный (трастовый) счет у себя. Договор… …   Юридический словарь современного гражданского права

  • ДОГОВОР ДОВЕРИТЕЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ ДЕНЕЖНЫМИ СРЕДСТВАМИ — в соответствии со ст. 213 БК по договору доверительного управления денежными средствами физическое или юридическое лицо (вверитель) передает банку или небанковской кредитно финансовой организации (доверительному управляющему) на определенный срок …   Юридический словарь современного гражданского права

  • ДОГОВОР ЗА ПЕЧАТЬЮ — INDENTUREДокумент или договор, скрепленный подписями и печатями двух или большего числа сторон, называемый Д.зап., т. к. изначально подобный документ имел с одной из сторон отрывной дубликат. Т. к. договор оформлялся в двух экземплярах, то… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Договор траста — (DEED OF TRUST) договор на финансирование сделок с недвижимостью, который служит той же цели, что и закладная, но в котором участвуют три стороны вместо двух. Третья сторона (попечитель) является держателем титула собственности в интересах… …   Словарь инвестиционных и оценочных терминов

  • трастовый — см. траст; ая, ое. Тра/стовый договор. Т ая компания. Тра/стовый фонд …   Словарь многих выражений

  • Гранд Капитал — (Grand Capital) Содержание Содержание Информация о О Для Гранд Капитал Для Гранд Капитал обучение и бонусы Ввод вывод средств Торговый терминал Grand Capital Партнерские программы Гранд Капитал Информация о брокере Гранд Капитал Находится на… …   Энциклопедия инвестора

  • Газпром — Крупнейшая газовая компания в мире, российский монополист в области добычи, переработки и продажи природного газа Крупнейшая газовая компания в мире, российский монополист в области добычи, переработки и продажи природного газа. Обладает… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Немцов, Борис Ефимович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Немцов. Борис Ефимович Немцов …   Википедия

  • Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… …   Энциклопедия инвестора

  • Вяхирев, Рем Иванович — Рем Иванович Вяхирев …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»